- 2019年10月29日
- 2021年8月20日
TIMEのビンディングペダルXpresso４のインプレ～これほんま膝に優しいやつですわ～
どうも、せんちゃんです。風邪気味でわりかしフラフラする、というか腹風邪がヤヴァイので今日はジムに行ってません。 その分ヒマだったのでブログでも書くか、と思ったけどネタが微妙……最近はロードの新モデルもないですし、いっそ最近興味のあるマウンテンバイク（ […]
<i class="icon-tag"></i>TAG
どうも、せんちゃんです。風邪気味でわりかしフラフラする、というか腹風邪がヤヴァイので今日はジムに行ってません。 その分ヒマだったのでブログでも書くか、と思ったけどネタが微妙……最近はロードの新モデルもないですし、いっそ最近興味のあるマウンテンバイク（ […]
どうも、せんちゃんです。 最近翻訳が楽しくなってきました。いかにして英語の表現の温かみを残したまま日本語にするか、どうすれば構文が分かりやすくなるか、いや、自分語りはこの辺で…… 先日ニューモデルSprintを発売したビアンキ、またもやニューモデルで […]
