TAG

ディスクロード

  • 2020年4月8日
  • 2021年8月20日

GIANTから新型TCR2020年? 21年? モデルがようやく発表に!~コンパクトロードの思想を貫く~

どうも、せんちゃんです。昨日はエアロハンドルのケーブル内装に失敗したため、歩いていつもの影山輪業さんにケーブル取り付けを依頼してきました。 コロナで緊急事態宣言がなされて一夜明けまして、なにかと暗い話題ばかりですが、本日未明、GIANT社から新型TC […]

  • 2019年11月9日
  • 2021年8月20日

コルナゴから新型グラベルロードG3-Xが2020年モデルとして登場~レーシングバイクのスピリットは維持~

どうも、せんちゃんです。ここんところ新商品の発表もめっきり少なくなり、翻訳の趣味も一段落かと思っていましたが、ここにきてイタリアの雄、コルナゴからグラベルロード「G3-X」が登場しました。 元記事https://road.cc/content/tec […]

  • 2019年10月27日
  • 2023年5月29日

アルミフレームでコンポーネントが105のロードバイク2022-2023モデル「ほぼ」総まとめ!~初心者におすすめ~

今日はなんかこういう気分、というか自分がロードバイクを始めるときに一番重視してて、かつ一番悩んだ部分だなぁ……と思う「コレ」 アルミフレームで105のロードバイク意外とまとまってない問題について、シコシコまとめてみました。 誰かのお役に立てればと思い […]

  • 2019年9月6日
  • 2021年8月22日

エディ・メルクスから新型525、2020年モデルがついに発表!

どうも、せんちゃんです。 絶賛開催中のブエルタ、小生の推しチームJumbo-vismaのログリッチェが現在マイヨロホでなによりです。ブエルタはツールよりステージが短めでコースがギュッと詰まっているのでサクッと楽しめる感がありますが、インターン続きで観 […]

  • 2019年7月26日
  • 2021年8月22日

TREKの2020年モデル新型DOMANE(ドマーネ)の海外インプレ

どうも、せんちゃんです。 昨晩のツールも激アツでしたね! ここまであんまいいとこ無かったキンタナがいきなり独走勝利! 去年もなんか後半頑張ってた印象ありますし、今年のモビスターはトリプルエース体制(笑)で10位以内に全員揃えてますからね。 総合で言う […]

  • 2019年7月12日
  • 2021年8月22日

BMCから新しいグラベルロードURSが2020年モデルで登場!またもやサス付き!!

どうも、せんちゃんです。昨日はメルカリのホイール梱包で結構大変でした。 もう二度とやりません、ってか送るホイールもねーし。 新しくホイール買っても今使ってるアクシウムはローラー用兼練習輪としてとっときますし……(貧乏性) さて、ツール・ド・フランスに […]

  • 2019年7月4日
  • 2021年8月22日

ビアンキ(Bianchi)より新型ロードバイクインフィニートXE(infinito XE)が登場!2020年モデル?

どうも、せんちゃんです。 最近翻訳が楽しくなってきました。いかにして英語の表現の温かみを残したまま日本語にするか、どうすれば構文が分かりやすくなるか、いや、自分語りはこの辺で…… 先日ニューモデルSprintを発売したビアンキ、またもやニューモデルで […]